Vijesti
Ruski prevodilac opsovao tokom prijevoda govora Dodika (VIDEO)
Pripremila: Irmana Mujezin
Prevodilac je opsovao tokom prenosa sastanka Vladimira Putina i Milorada Dodika
#

Prevodilac je opsovao SPIEF tokom prenosa sastanka Vladimira Putina i Milorada Dodika.

Simultani prevodilac je opsovao tokom prenosa sastanka ruskog predsjednika Vladimira Putina sa članom Predsjedništva Bosne i Hercegovine Miloradom Dodikom, održanog u okviru Sankt Peterburškog ekonomskog foruma (SPIEF). Zanimljiv fragment objavljen je na Telegram kanalu RIA Novosti.

Zašto je Doikov govor naišao na takvu reakciju?

Prema informacijama proruskog medija RIA Novosti, inident se dogovio zbog toga što su pregovori vođeni poprilično kasno. Međutim, na društvenim mrežama se širi mišljenje da prevodioc nije opsovao zbog umora. 

Simultani prevodioc je preveo dužu rečenicu koju je izgovorio Dodik, a zatim duboko uzdahnuo i opsovao. Pogledajte video:

 

Ostali članci
FACE TV vijesti u vasem email inboxu. Prijavite se na FACE Newsletter.